“而且是你帮他作弊，卡玛肯柯雅……”

“我帮他？”

“是你让他赢了比赛！”

“别装傻了！我只不过帮他躲过一条蛇。~g,g.d!b`o`o`k\.￠n*e_t^”

“安帝在他的路上放了条蛇，而你竟然把蛇赶走。这样，这样还不算作弊吗？你甚至让这条贱狗赢得比赛，而他根本不像我，是阿塔瓦尔帕的亲兄弟！你背叛了我们！”

“我没有……”

安娜玛雅不再说话，反正多说无益，因为古亚帕早醉得听不进任何理由了。现在她只愿他安静，醉得不省人事。

但是，古亚帕竟然踉踉跄跄地重新站得笔直。

“过来，”他压低嗓门说，“过来，跟我走。”

“去哪里？”

古亚帕重新仔细瞧着安娜玛雅。·丸?夲~鰰,颤￠ ¨冕′费.阅_黩?他不答话，却一味地点头冷笑说：

“你算是你族里的美人，真是一点也不假！我喜欢你，森林女孩，我喜欢你胜过其他的女孩，可惜你是个坏女孩！”

安娜玛雅咬着嘴唇往后退。突然间，古亚帕一把抓起她的手臂，一言不发地拖着她往前走。他粗鲁地要她穿过内院，眼看他就要走出方院了，她于是拼命地抵抗，而他竟也铆足所剩的力气，扭着她的臂膀，不顾她的反抗，强行将她推出去。

满街都是醉汉，根本无人注意到他们的存在。从方院的门外传来一阵阵的歌声和欢呼，偶尔也听得见笛声和一小节铃鼓声。一堆堆的炭火映照着狂欢的人影。所有小路的交接处，连地面都躺满了不省人事的酒鬼和他们的呕吐物。空气中到处弥漫着奇恰酒的恶臭。

突然间，古亚帕摇摇晃晃地停在一堵美丽的墙前，然后大声喊道：

“曼科！保禄！”

他那粗暴的嗓音尚未说完，便推着安娜玛雅跨过这两位兄弟所住的方院门槛。

“古亚帕！”

看见曼科那高大庄重的人影就站在火堆前，安娜玛雅松了一口气。~萝′拉￠暁-税′ ?更?欣￠醉+哙^尽管他的双眼布满红丝，但他看起来不像喝醉酒的人，呼吸时更是力道十足。

“放开她，”曼科指着安娜玛雅说，“放开女王，你根本没有权利这样对待她！”

接着保禄也站了起来。昏暗中，他慢慢地往前走过来。

“回去，古亚帕，”他冷静地说，“你应该接受……”

“兄弟！”古亚帕冷笑着将安娜玛雅用力地往前推，以至于她双膝着地跪在地上。“这两位就是你爱死了的兄弟！作弊的人总是成群结队，好掩饰他们的懦弱！”

曼科赶紧跑上前扶起安娜玛雅。保禄冷嘲热讽道：

“你没穿黑短裤，古亚帕？可惜此刻它真适合你，因为你就像黑夜一样阴森黑暗！”

曼科忍着怒气，他撇开肩上的披风，握紧拳头，大步往前走去。

“不要，曼科……”安娜玛雅哀求，“他根本不知道自己在做什么……”

可惜慢了一步。古亚帕怒吼一声，右手伸进上衣的袖子里，从里面取出一把半月形的青铜短刀，刀面在火苗的照耀下闪闪发亮。古亚帕往空中比划两下之后，便伸长这把青铜短刀，朝着曼科的脸颊直砍过去。

“现在换你跑了，曼科！快！要跑得和我说的一样快才行。”

当曼科像只敏捷的沙漠豹猫跳向一旁时，保禄则闪到安娜玛雅身边，抓着她的肩膀，将她往后拉。

“你看！”曼科清楚地尖叫说，“你看，这位就是说别人懦弱的人！他竟然手持短刀