清楚。他下令你们必须跟我走，您和其他所有的老王储。”

柯拉·托帕克转身面对维拉·欧马和其他的王储。他在他们眼中看到惊恐和不解。

“你身上带着武器，上尉，”王储指出，“瓦斯卡尔害怕我们吗？”

“唯一的君王要您们马上到他的身边去，”军官回答，语气显然缓和了不少。“我想他只是很急着想知道一些有关他父亲的消息。”

“啊……在最近几个夜晚，他是否见过那颗划过夜空的彗星？”

这一次，轮到军官低头不说话。

“瓦斯卡尔的要求与王法不符。”王储大声地说，想让在场的每个人都听得一清二楚。“我并不想激怒他，他知道我们是怀着善意而来，我会证明给他看。假如他还是害怕的话，或许我可以证明给他看，他父亲万亚·卡帕克有多勇敢！”

仿佛挨了一个巴掌，军官重新挺起胸膛，盯着王储的脸。尽管语带讽刺，柯拉·托帕克的声音依然平静坚定。军官既不反驳，也不露声色。他只简单地下令要他的部下走到老王储们的轿子边。

就这样，祭典仪式在倾盆大雨中被迫中断。远处的陡坡消失在灰色的山岚背后，山谷也蒙上层层的薄雾。

安娜玛雅发觉众人的眼神全都惊慌失措。大家几乎都把眼睛闭上，维拉·欧马则径自咬着口中的古柯叶。当他意识到小女孩蓝色的眼珠盯着自己瞧时，马上将头转开。

安娜玛雅于是往前走向柯拉·托帕克，在他跨进轿子前，匍匐在地。

“王储，我想向你说声谢谢，感谢你告诉了我那么多事情。”