她听见阿塔瓦尔帕大声地回答：

“回去你族人的身边。￠薪+完_夲!鉮?占+ ~首·发·转告他们我会在午夜以前抵达，不带任何武器。为什么要带武器呢？我可是站在我自己的国土上……”

他的笑声回荡在空中。

“那位金发的家伙，”阿塔瓦尔帕语带轻蔑地接下去说，“昨晚他吓得连脸上的胡子都不见了，现在他还来做什么？他是否总是跟在别人的屁股后面，当你们和对方闲扯时，他便站在一旁当哑巴警卫？”

安娜玛雅感觉面部冰冷，她觉得唯一君王的这番话是故意要说给她听，她觉得有只强有力的手正朝着自己逼过来，准备将她的心脏掏出来。

“你根本听不懂我在说些什么，”阿塔瓦尔帕怒骂，“但是从你的眼中，我知道你很害怕。放心吧，目前没有人会伤害你！”

安娜玛雅终于抬起头。唯一的君王站起来，往前迈进一步，俯身盯着那位金发的人，想抢走他手中的银手杖。然而那个外国人坚持不放手，灵敏地闪向一边。-微,趣+暁.说, ?首+发.她感觉在场所有的人全吓破了胆，然而就在此时，阿塔瓦尔帕轻轻地收回了手，重新坐回座位，他嘴角带着微笑，一副无所谓的表情，早对这场游戏失去了兴趣。

在众人的嘲笑中，那位较矮小的外国人侧身面对着城市。但是那位金发的则不为所动，直挺挺地站在印加王面前，他以几近温柔的坚定嗓音说了几句话。

之后他看着她，脸上露出微笑。

当他默默地像个访客般转身离开时，她知道假如缺少了这个温暖她心头的微笑，她将不知如何继续生存下去。

贾伯晔双脚发抖。

“我以为我们再也回不去了。”亚勒达纳以凄惨的声音说。

他本想回答说：“我也是，我以为我再也回不去了。”

但是终究三缄其口。

他知道自己从头到尾都这样认为。在那里，在一群想置他于死地的陌生人面前，有她相伴。

他嘴边嗫嚅着这几句话，但没有说出口，像守着秘密般将他们藏在心底。

我爱她。^暁,税?C,M?S? ?勉\费-越~犊-

他对着云、对着风、对着山神反复地说：我爱她！除了人类以外，天地万物都很高兴听见他这样说。

“今晚我们将一举歼灭他们。”阿塔瓦尔帕语焉不详地说着。

唯一的君王喝了太多的奇恰酒。他的动作和他的声音一样缓慢沉重，双眼也不像平日般炯炯有神。因守斋期间泡了太多的温泉澡，再加上从早到现在不知喝了多少瓶祭神的啤酒，他整个人似乎变得迟钝了。然而他越是酒醉，便笑得越大声，他的脸上和嘴角写满了疲惫和无尽的忧愁。

安娜玛雅感觉一阵鼻酸，突然对唯一的君王起了怜爱之意，她真想奔到他的脚边，但双手偏又紧紧环住手臂。

她转身时吓了一大跳，古亚帕就站在他身边，一脸既生气又严肃的表情。

“我看见了。”他故作温柔地说。

“我听不懂。”

“我看见了，”他重复。“我不必多做解释。你还记得昨晚我跟你说过的话吗？”

安娜玛雅忍不住脸红，双眼低垂。

“我现在就要前往皇家大道寻找胡密纳维，”古亚帕接下去说，“唯一的君王似乎认为事情很单纯，其实这只是个表象。等会儿你们就将走过卡哈马尔路，进入神庙广场。那些外国人将会吓得四处逃命，而我们就守株待兔。我们将彻底消灭这个种族，让他们永远别想在这里或其他的地方为非作歹。请保重，卡玛肯柯雅！请保重。但愿你那双蓝色眼珠不会向那些外国人透露他们不该知道的秘密。”

“有些人手拿弓箭，另一些人则握着五尺长的标枪，尖锐的枪头还镶了铁块。”

“我们已经知道了。”皮萨罗说。

“他们把武器和护胸甲藏在外套下面。”亚勒达纳又补