她不断激励他,推动他闯出他的狭小天地。*k^u¨a?i\d,u\b′o?o/k..,c?o¨m+进入汉考克公园(Hancock Park),和新兴的企业家接触,这些企业家正在踏上洛杉矶权力的宝座,其中之一就是经营利顿工业公司(Litton Industries)的企业家特克斯桑顿(Tex Thornton)。最重要的是,她引导他驶出了旧秩序的包围。这与他的本性格格不入;他喜欢循规蹈矩,井井有条,甚至晚上睡觉前,衣服都要挂得整整齐齐,领子摞着领子。她曾经告诉朋友:他是一个极有条理的人,日复一日重复同样的事情。每当巴芙敦促他前进时,他常常说:“够啦,这是在修改前例,我不需要什么变化。”然而,这不是他的全部,另一方面他深深懂得非变不可的道理,报纸必须一反旧貌,因为世道在变,最直接的是他们所处的社会在变。(虽然她在改变旧秩序,但并非真正的革命;如果《明镜》报社会问题记者在节日盛会后,发一张一脸怨烦的司机靠在轿车上的大幅照片,这位记者就得卷起被盖,另找工作。)她不停地推动诺曼进入他不愿涉足的领域。`第^一*看~书+枉~ ′哽+新!蕞·快¨诺曼本人在财产事务方面得心应手;他主管报纸的财务,干得十分出色。从严格的财政意义上说,诺曼钱德勒经营的《洛杉矶时报》在当时全国报界堪称首屈一指。奥蒂斯将军和哈里钱德勒创建了非工会的牢实基础,在这个基础上他能放开手脚地试用现代化技术,这远非其他出版商可以相比的。巴芙从未干预报纸的管理业务,但在公共事务方面,她总是扬鞭策马的人;为空气污染的研究和立法而奋争,为妇女较好的物质条件和报酬而奋争。她按她的理想将两家报纸的妇女栏目办成了她自己的事业。
她通过妇女栏目对洛杉矶当时的发展产生了极大的影响,其重要性不容低估。旧的社会秩序对她的蔑视,加予她的伤害,使她决心一改整个城市的旧规。其工具就是《洛杉矶时报》的社会版,她褒扬自己尊敬的人,而惩治那些跟不上改革的旧派人物。这根杠杆很有力量,再加上掌握在一位胸有城府,奋进不息,狡黠机智,还有点冷酷无情的女人手里就更是如此了。不过,她的一些业绩只是顺应必然之举。对于困守社会地位的旧家族来说,美国无处不是困境。-x_i/n^r′c*y_.^c-o¨m′而巴芙钱德勒却在洛杉矶加快了这个必然进程的步伐。过去,该报的社会版反映的是传统的秩序。《时报》专栏小心翼翼地提到青年女子协会和美国革命女儿组织(DAR)的作用时,仅仅罗列一些各地的名人,使城里人不至于忘记外界的存在。没有任何争论的东西见报。
现在,20世纪50年代开始了,世道开始变了。要警惕,不可太快,野蛮人蜂拥而至是不行的,人们还保持着一定的标准。眼下,她扮演一类新型的妇女,一个行动者,一个活动家,充当社团的领导,成为一群意气相投的妇女的领袖。由《时报》发起,设立了年度最佳妇女奖,选拔洛杉矶女杰。这些妇女在社团和社会活动中有所建树。〔没有政治色彩,早期获得者没有一人参与公民权利的政治活动。那时,从政界脱颖而出的应推帕特尼克松(Pat Nixon)、罗丝玛丽伍兹、贝蒂罗宾斯霍尔德曼(Betty Robbins Haldeman),后者是鲍勃霍尔德曼(Bob Haldeman)的母亲。西泽查维斯夫人(Mrs.Cesar Chavez)自不待言。〕活动分子参加提名,而人选的决定反映着巴芙钱德勒的意愿。她要奖励谁就奖励谁,她所不悦的人,永远默默无闻,暗淡无光。内中含义一清二楚:洛杉矶的社会是新社会,表彰的人是优秀分子,是效仿的楷模。
她在《明镜》报也建立了同样的奖励体系。一天早晨她大驾光临,召集妇女版的编辑开会,宣布她带来的新的构想。又是一个荣誉体系,称做“生活中的最佳服装”(Best Dressed for Your Life)。社会栏目的记者将奔走于整个洛杉矶城,发现那些从事有趣的工作,过着有趣的生活,同时又身着与其生活内容相配的舒适衣装的人。这类人将成为获奖者。编辑之一缪丽尔比德尔(Muriel Beadle)发言,说她认为这是一个糟糕的构想,名称也令人发抖,肯定行不通。然而,在会议中,她得到的印象是,巴芙钱德勒根本不听异议。她不动声色,却坚持“生活中的最佳服装”这个名称,就像“年度最佳妇女奖&rdquo