案，本不该就案子说三道四，只是米欣的案子跟他有些牵扯，他管的工作也跟米欣有关系，因此才会谈及这些。他考虑要请米欣做一件事，既是工作需要，又有助稳定她的情绪，让她配合办案。他把他的意见告诉我们，也会正式向市里主要领导报告。

什么事情呢？还是阿贝尔小姐。大约十天之后，阿贝尔小姐将率她的工作小组再次光临本市，对盘山隧道项目作最后一次实地考察。争取阿贝尔小姐再次前来，是郭志同数次率队进京，多方努力取得的最重要成果。以目前情况看，此世行贷款项目成功可能已达八成，只要阿贝尔小姐此行考察顺利，对该行关注的几个问题有满意的结论，事情便可基本敲定。

郭志同向我们宣讲厉害关系。他说，本市的南部大通道和盘山隧道建设不仅关系本市，对整个省都具战略意义。这一改造完成之后，原道路坡陡弯多路窄通行不畅状况将得到根本改善，新通道将可容大型集装箱货车快速畅行，从容会车，本省沿海城市港口的货物将可以沿这条便捷大通道进入山区腹地。本市将因此成为交通枢纽，提升经济战略地位。本省内地其他地市则获得了新的发展机会。这就是为什么项目会得到省里以及中央各有关部门重视的原因。

“事情关键在阿贝尔小姐。小米可以起很重要的作用。”

郭志同告诉我们，在京谈判时阿贝尔小姐多次问起米欣，问郭志同为何不把米欣带到北京跟她见面。阿贝尔小姐说，她看过市里传来的一些法文译件，她看出是米欣译的，她很喜欢这个姑娘。如果她再次到访，希望市里安排米欣陪她，这是个条件。

阿贝尔小姐提出如此条件有相当大的开玩笑成分，大家都清楚。尽可能予以满足似乎也有必要。我们只是不知道情况是不是如郭志同所言，或许不是人家提及，是郭志同自己有意把米欣与阿贝尔小姐搅在一块，企图以此干扰我们办案？

我们反复斟酌，决定跟米欣谈一谈，时她还在医院病床上，处于特别监护之中。

她表示愿意参加这一项工作，只要我们批准。具体做哪些事，做到什么程度，只要我们定下来，她照办。

“但是你行吗？”

她说从现在开始她会增加饭量，她能让自己恢复健康。

她还让我们放心，说她知道什么应该，什么不应该，她不会做不该做的。

我们的难题得以化解。实话说不仅郭志同郭同志为她操心不尽，最不希望她躺在医院的应当还是我们。不由我们惊讶于郭志同对她的了解以及他提出的这一办法。小米确让我们感觉奇特。这样一个姑娘当然会喜欢工作，而不是喜欢接受调查。也许工作让她有成就感，感觉到自己为人所需，的确是某种人才。但是这并不意味着她能摆脱审查，可以不必再面对我们以及我们的问题。

我们不知道她是不是另有图谋。

她要求把有关资料提供给她，尽可能多地掌握一些背景情况和谈判内容，有助于从各工作角度为阿贝尔小姐翻译和服务。这一要求可以满足。

她在我们的严密监管下开始工作。毕竟高级人才，这人一进入状态即表现出其敬业素质和超强能力，那几天里她埋头于纸堆，熟悉掌握资料，做翻译笔记，态度极认真。她的进食恢复正常，身体状况很快好转，不再躺在床上，不几天脸上就有了血色。

她说：“需要我那几本书。”

她面对的资料里有不少技术用语，以她的法语水平，应对一般生活用语没有问题，技术性语汇则远远不够。她需要几本工具书，这种书本市其他地方找不到，只一个地方有，盘山镇，她的宿舍里。我们同意她回盘山镇取这些资料，当然要由我们派出的人员陪同前往。她不愿意了，可能是不想让盘山镇机关的同事们看到她眼下的窘状。她从包里找出房门钥匙，把它交给我们，还在一张纸上开下了书目。

“在我的书架上。”她说。

我们在她的书架上找到了那些书籍。有一本没找到，叫《法语汉译浅谈》，从题目看不是工具书，应当不太重要。米欣开书目时曾说，找到几本算几本，有些书她记不准，可能放在省行政学院她的宿舍，不在这边。我们本着尽可能找齐以支持其工作之精神，在她的书桌和床下纸箱里翻找，最后打开其书桌抽屉，终未寻获。

米欣宿舍书桌是老式旧桌，宽大笨重，有三屉一柜。小柜装有茶叶、点心等食物，顶个食物柜，三抽屉二小一大，左右两个小抽屉一个装有文件材料，一个装有化妆护肤品，时下女孩少不了这个，我们表示理解。书桌中间大抽屉上