响起一阵刺耳的号角声。

“印加人！是印加人！”

那名哨兵跃过栅栏，跌跌撞撞地往前奔。

“印加人！他们来了！”

哨兵倒地不起的那一瞬间，双唇里仍嗫嚅着这样的呼喊。落地的同时，他身上那串绿松石项链也被扯断了，一颗颗澄蓝的小宝石在尘埃里打滚后，落入土中。从他的太阳穴缓缓流下一道暗红色的鲜血，淌过脸颊上的红黑油彩。他的脑袋被投石弹击中。

安娜玛雅感觉她的母亲全身上下不停地颤抖。号角声再度如野兽咆哮般响起，咚咚的鼓声震撼了整座森林。哭喊声划破天际。男士们冲进屋内，取出武器，另一些人则早已奔向栅栏边，手持弓箭，筒顶露出双骨架的利箭。嘈杂声令人难以忍受。安娜玛雅将脸紧贴在母亲的腹部，后者则急躁不安地抚弄着小孩的头发、脸颊和双手。

大兀鹰消失在高山里。天上的浮云再度密合。奇里瓜诺战士们蹲在木桩栅栏边。瞬间，万物静止不动。

之后，突然间仿若所有的声音重新嗡嗡作响。安娜玛雅看见天空被画满线条，一大块的阴影如成群的飞虫般往四面八方扩散，接着，几百枝飞舞的利箭直射入中庭。

“妈妈！”安娜玛雅再度大喊大叫。

她的母亲早已弯下身子，将她抱在怀里。当她们听见敌人的标枪如插入泥沼般轻而易举地便刺进族内战士们的血肉时，不禁纷纷合上双眼。到处血流成河，连男子汉都泣如婴儿。